Política de privacidade do Pataca
Última atualização: 15 de outubro de 2026
O Pataca é um aplicativo de finanças pessoais. Esta política explica quais dados ele guarda, por quê, com quem são compartilhados e como você pode apagá-los. Ela segue a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018).
Quem é o responsável
Rafael Ribeiro dos Santos, desenvolvedor independente do Pataca. Contato para qualquer assunto de privacidade: patacaapp@gmail.com.
Quais dados o app guarda
| Dado | Para quê |
|---|---|
| E-mail, nome e senha (a senha é guardada só em forma de hash, nunca em texto) | Criar e proteger a sua conta e permitir o login. |
| Lançamentos: data, descrição, valor, categoria, observações, nome do cartão ou da conta | Mostrar o resumo, os relatórios, as faturas e as projeções. |
| Categorias, regras de categorização, cartões (dia de fechamento e de vencimento) e histórico de importações | Organizar os seus lançamentos. |
| Dados da caderneta em casal: convite, membros e acertos de contas | Compartilhar a caderneta com a outra pessoa e calcular o acerto. |
| Se você responder "Os lançamentos estão corretos?" depois de importar: a sua resposta, o texto que escrever e o formato do arquivo (nomes das colunas e posição de datas e valores, sem nomes, números ou descrições). Não é ligado à sua conta. | Melhorar a leitura dos extratos e faturas de cada banco. |
| Se você tocar em "Enviar para o Pataca aprender" depois de um arquivo que o app não conseguiu ler (ou leu com erros): uma cópia descaracterizada do arquivo. É só o texto, sem nomes, descrições, números de conta nem de documento, e com os valores multiplicados por um número que não guardamos. O app mostra exatamente o que será guardado antes de você confirmar. O arquivo original nunca é guardado, e a cópia não é ligada à sua conta. | Ensinar o Pataca a ler o extrato desse banco, para você e para as outras pessoas que o usam. |
| Se o arquivo for lido por um dos leitores automáticos de reserva do Pataca (de bancos que ainda não têm leitor próprio), ou se você trocar uma linha entre entrada e saída: uma contagem de quantas linhas foram importadas, quantas estavam marcadas e quantas foram trocadas, junto com o formato do arquivo (não o conteúdo) e o leitor que o leu. São só números: não há linha, valor nem descrição, e a contagem não é ligada à sua conta. | Descobrir quando o leitor de um banco erra se um lançamento é entrada ou saída, para corrigi-lo. |
| Se, nesse envio, você marcar "Me avise por e-mail quando o Pataca ler o meu banco": o seu pedido de aviso, ligado ao formato do arquivo (não ao conteúdo dele) e ao e-mail da sua conta. | Avisar você, uma vez, quando o banco passar a ser lido. O vínculo é apagado ao enviar o aviso. |
| Se você comprar o plano "sem anúncios": a loja em que comprou (Apple ou Google), qual plano, o número da transação e a data. Os dados do seu cartão ou da forma de pagamento ficam só com a Apple ou o Google; o Pataca nunca os recebe. | Liberar o plano na sua conta e impedir que a mesma compra seja usada duas vezes. |
| Registros de segurança: tipo de evento (login, falha de login, troca de senha), e-mail, endereço IP e aparelho/navegador usado | Proteger a conta contra acessos indevidos. |
| Registro de uso: os minutos em que a sua conta fez chamadas ao servidor, a rota chamada, o tempo de resposta e se o aparelho é Android ou iPhone (nunca o conteúdo dos seus lançamentos), e os erros que o servidor registra, sem e-mail nem números longos | Saber se o serviço está funcionando bem, quantas pessoas o usam e corrigir falhas. |
Os extratos e faturas que você importa (OFX, CSV ou PDF) são lidos para extrair os lançamentos e o arquivo em si não é gravado. Só os lançamentos que você confirma ficam salvos.
O app não pede acesso à sua conta bancária, à agenda, à localização, à câmera nem aos contatos.
Com quem os dados são compartilhados
- Servidor de hospedagem: os dados ficam em um servidor da Contabo, localizado nos Estados Unidos. Isso é uma transferência internacional de dados, feita para operar o serviço.
- Cópias de segurança: uma cópia diária do banco de dados é enviada, criptografada, para o serviço de armazenamento da Backblaze, também nos Estados Unidos. Sem a nossa chave de criptografia, o conteúdo da cópia não pode ser lido.
- Envio de e-mail: o seu e-mail é usado para enviar os códigos de verificação e de redefinição de senha, por meio de um provedor de envio de e-mails.
- A outra pessoa da caderneta em casal: tudo o que está na caderneta compartilhada é visível para as duas pessoas.
- Lojas de aplicativos (Apple e Google): a compra do plano "sem anúncios" é feita na App Store ou no Google Play. Para liberar o plano, o servidor confere o comprovante que o aparelho recebeu da loja (e, no Google Play, consulta o Google para confirmá-lo).
- Anúncios (Google AdMob): veja a seção abaixo.
O Pataca não vende os seus dados. A única empresa que recebe dados do aparelho para fins de publicidade é o Google, pelos anúncios descritos abaixo, e ela nunca recebe o conteúdo da sua caderneta.
Anúncios
O app mostra anúncios em banner nas telas Resumo e Relatório, fornecidos pelo Google AdMob. Para escolher e exibir cada anúncio, o AdMob recebe do aparelho: o identificador de publicidade (quando você permite), o endereço IP, o modelo e a versão do sistema, o idioma, uma localização aproximada deduzida do IP e informações sobre a interação com os anúncios. Os lançamentos, valores, categorias e qualquer conteúdo da sua caderneta não são enviados ao AdMob.
- iPhone: o app pergunta se você permite o rastreamento. Se recusar, o app funciona igual e os anúncios ficam menos personalizados.
- Android: você pode apagar ou redefinir o identificador de publicidade nas configurações do aparelho (Google → Anúncios).
- Personalização: o Google explica como usa esses dados em policies.google.com/technologies/partner-sites e permite ajustar os anúncios em adssettings.google.com.
- Sem anúncios: quem compra o plano "sem anúncios" não vê banners, e o app deixa de pedir anúncios ao AdMob.
Segurança
A comunicação entre o app e o servidor usa HTTPS. As senhas são guardadas apenas como hash. Nenhum sistema é totalmente imune a falhas, mas tomamos medidas razoáveis para proteger os dados, como controle de acesso por conta e por caderneta.
Por quanto tempo os dados ficam
Os seus dados ficam guardados enquanto a sua conta existir. Ao excluir a conta, eles são apagados, com a exceção descrita abaixo. As cópias de segurança diárias ficam 14 dias no servidor e 30 dias no armazenamento externo; por isso, os dados apagados podem permanecer nelas por até 30 dias, até serem substituídas.
Alguns registros têm prazo próprio e são apagados automaticamente:
- Registros de segurança (logins, tentativas e códigos enviados): 180 dias.
- Registro de uso por conta e erros do servidor: 90 dias. Totais por rota e por hora, que não identificam ninguém: 400 dias.
- Sessões encerradas: até 30 dias. Códigos de verificação e de redefinição de senha: 7 dias.
- Registro da compra do plano "sem anúncios": enquanto a sua conta existir. Ao excluir a conta ele perde o vínculo com você e fica apenas o número da transação, para que a mesma compra não seja usada de novo.
- Conta cujo e-mail não foi confirmado: apagada depois de 30 dias. Ela não chega a ter lançamentos, porque o app só libera o uso depois da confirmação.
- Contagem de trocas entre entrada e saída na revisão da importação: 365 dias.
- Cópia descaracterizada enviada para o Pataca aprender: até 180 dias. Quando o Pataca passa a ler aquele banco, ela é apagada 30 dias depois. Se você não confirmar o envio, a cópia é descartada em 30 minutos.
- Pedido de aviso por e-mail ("me avise quando ler o meu banco"): até o aviso ser enviado ou até a sua conta ser excluída, o que ocorrer primeiro.
Como apagar a sua conta e os seus dados
No app, abra Ajustes, escolha a opção de excluir a conta e confirme com a sua senha. Você também pode pedir a exclusão pelo e-mail de contato acima.
- Em uma caderneta individual, tudo o que ela contém é apagado junto com a conta.
- Em uma caderneta em casal, o que você registrou pertence ao casal e continua na caderneta da outra pessoa, mas o seu nome é removido e os lançamentos passam a aparecer como de um "ex-membro". Se você era a única pessoa que restava, a caderneta também é apagada.
- Fica guardado apenas um registro anônimo de que uma conta foi excluída (com o e-mail transformado em um código irreversível), para fins de segurança.
Os seus direitos
Pela LGPD, você pode pedir confirmação de que tratamos seus dados, acesso, correção, portabilidade, informação sobre compartilhamento e a exclusão dos dados. Escreva para o e-mail de contato e responderemos em prazo razoável. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
As contagens de trocas entre entrada e saída não são ligadas à sua conta e não trazem nenhum lançamento. A cópia descaracterizada de um arquivo não é ligada à sua conta e foi preparada para não conter nomes, números de conta nem de documento. Por isso não conseguimos localizá-la para atender um pedido de acesso ou de exclusão; ela é apagada sozinha nos prazos acima. O pedido de aviso por e-mail, esse sim ligado à sua conta, é apagado junto com ela.
Crianças
O Pataca não é voltado para menores de 18 anos.
Mudanças nesta política
Se a política mudar de forma relevante, a data de atualização no topo será alterada e, quando necessário, você será avisado no app.